Tradução de 'i carry your heart with me (i carry it in)' por e. Cummings de inglês para português Eu carrego seu coração comigo. Eu o carrego no meu coração! Nunca estou sem ele. Onde quer que eu vá, você vai, meu querido. E o que quer que seja feito por mim, é feito por você, meu querido. Não temo o destino, pois você é meu destino, minha vida. Não quero o mundo, pois você é meu mundo, minha verdade. Eu carrego você comigo.

(poema de e. e. Cummings) carrego seu coração comigo eu carrego no meu coração nunca estou sem ele onde quer que vá, você vai comigo e o que quer que faça eu faço por você não temo meu destino você é meu destino meu doce eu não quero o mundo por mais belo que seja você é meu mundo, minha verdade. Carrego seu coração comigo eu o carrego no meu coração nunca estou sem ele onde quer que vá, você vai comigo e o que quer que f. Carrego seu coração comigo (eu o carrego nomeu coração) nunca estou sem ele (onde querque eu vá você vai, minha queridae o que quer que seja feitosomente po. Eu levo o seu coração comigo (eu o levo no meu coração) eu nunca estou sem ele (a qualquer lugar que eu vá, meu bem, e o que quer que seja feito por mim somente é o que você faria, minha querida) tenho medo que a minha sina (pois você é a minha sina, minha doçura) eu não quero nenhum mundo (pois bonita você é meu mundo, minha. Carrego seu coração comigo. Carrego seu coração comigo eu o carrego no meu coração nunca estou sem ele onde eu for, você vai, minha querida não temo o destino você é meu destino, meu doce não quero o mundo pois, beleza você é meu mundo, minha verdade eis o segredo que ninguem sabe aqui está a raiz da raiz o broto do broto e o céu. Cummings) eu carrego seu coração comigo. (eu o carrego no meu coração) eu nunca estou sem ele. (onde quer que eu vá, você vai, minha querida;

-

E o que quer que eu faça sozinho, eu faço por você, minha querida) eu não temo o destino. (porque você é o meu destino, minha doçura) Carrego seu coração comigo (eu o carrego no meu coração) nunca estou sem ele (onde quer que eu vá, você vai, minha querida; E o que quer que seja feito por mim é feito por você, minha querida) não temo o destino (pois você é o meu destino, minha vida) não quero o mundo (pois você é o meu mundo, minha adorada) Carrego seu coração comigo eu o carrego no meu coração nunca estou sem ele onde eu for, você vai, minha querida não temo o destino você é meu destino, meu doce não quero o mundo pois, beleza você é meu mundo, minha verdade eis o segredo que ninguem sabe aqui está a raiz da raiz o broto do broto e o céu do céu de uma arvore chamada vida que cresce mais do que a.

Podcast:
iTunes  podcasts.apple.com/br/podcast/poetry/id1446284914?mt=2
Amazon  amazon.com/Poetry/dp/B08K597P4K
Spotify  open.spotify.com/show/5jvA0f0wxhhf01Hh5UufGa
Stitcher  stitcher.com/podcast/poetry-7?refid=stpr
Deezer  deezer.com/show/2032382
Google  podcasts.google.com/?feed=aHR0cDovL2ZlZWRzLnNvdW5kY2xvdWQuY29tL3VzZXJzL3NvdW5kY2xvdWQ6dXNlcnM6MjQ2MTM2MjIvc291bmRzLnJzcw

Edward Estlin #Cummings, usualmente abreviado como eecummings, em minúsculas, como o poeta assinava e publicava, foi poeta, pintor, ensaísta e dramaturgo norte-americano.
Um dos poetas mais marcantes e ativos do século XX, Edward Estlin Cummings era americano e, com sua escrita, se tornou uma das figuras mais famosas da poesia em língua inglesa inglesa. Seus poemas sobre amor e sobre natureza e principalmente sua #poesia erótica são talvez os temas mais populares de seus escritos, especialmente entre os jovens. A poesia de Cummings é radical por sua pontuação e fraseamento não convencionais, tendo sido ele considerado pelo poeta concreto Augusto de Campos um dos principais responsáveis pela renovação da forma na poesia das últimas décadas. 

#Poema "Eu carrego seu coração comigo" [e.e.cummings]

Eu carrego seu coração comigo
Eu o carrego no meu coração
Eu Nunca estou sem ele

Onde quer que vá, você vai minha querida
E o que quer que faça sozinho
Eu faço por você

Não temo meu destino
Porque você é meu destino minha doçura
Eu não quero o mundo por mais belo que seja

Porque você é meu mundo, minha verdade.
Este é o maior dos segredos que ninguém sabe.

Você é a raiz da raiz
O botão do botão e o céu do céu
De uma árvore chamada VIDA
Que cresce mais que a alma pode esperar ou a mente esconder
E esse é o milagre que distancia as estrelas
Eu carrego seu coração
Carrego no meu coração.

@eecummings
#Locutor: Hermes Figueiredo
Native Brazilian Portuguese Male Voice Overs.
For more, visit the translation agency website: intervoices.com #translationagency

Carrego seu coração comigo eu o carrego no meu coração nunca estou sem ele onde quer que vá, você vai comigo e o que quer eu que faça sozinho eu faço por você não temo meu destino você é meu destino, minha doçura eu não quero o mundo por mais belo que seja porque você é meu mundo, minha verdade. Eis o grande segredo que ninguém. Eu carrego o seu coração comigo. Eu o carrego no meu coração. Eu nunca estou sem ele. Aonde quer que eu vá, você vai, minha querida. E o que quer que eu faça sozinho, foi você, minha querida. Eu não temo o destino. Porque você é o meu meu destino, minha doçura. Eu não quero o mundo, por mais belo que seja.

• Poesia - Eu carrego seu coração comigo [e.e.cummings] (Read More)
• Eu carrego o seu coração (Read More)
• Eu 🚚carrego seu ❤️coração comigo... filme- Em Seu Lugar. (Read More)
• EU CARREGO SEU CORAÇÃO COMIGO | e.e. cummings (Read More)